aqua5230/usage

**Summary** aqua5230/usage is a lightweight macOS menu‑bar utility that displays Claude Code & Codex usage metrics—quota, token consumption, and estimated cost—