HyperDX fork for Iceberg on S3 tables

**Brief Summary (2‑3 sentences)** The HyperDX fork adds native support for Apache Iceberg tables stored on Amazon S3, extending HyperDX’s observability platform