Chattocorp/chatto: A good chat application that you can self-host

**Summary:** Chattocorp/chatto is an open-source, self-hosted chat application that can be useful for specific workflows, but requires manual inspection before