codyssey: turn every Claude Code session into a little adventure

Codyssey turns every Claude Code session into a small adventure, enabling developers to visualize and track progress. To adopt, first verify up-to-date docs and