Show HN: I MitM'd Plex to make remote streaming suck less

This project provides a lightweight MITM proxy that tweaks Plex’s remote‑streaming traffic to reduce latency and buffering, offering a noticeable quality‑of‑lif