Claude-Ovo/local-pitfall-memory

Local, verified fix only error memory for productivity agents Qoder/TRAE — Qwen3 4B INT4 + bge on OpenVINO CPU.