Fix the Vaultwarden "HTTPS Required" Secure Context Error

使用 Caddy 反向代理和 TLS 解决 Vaultwarden 的安全上下文错误，使 Web Vault 正常加载并同步。