GitHub Actions Email Tests Need Evidence

Email tests in CI now generate evidence bundles that enable rapid diagnosis of failures instead of random retries.