I built PhoneEar

PhoneEar routes Mac audio to iPhone headphones over Wi‑Fi, muting Mac speakers.