markgate: Mechanically Catch Coding Agent Slip-ups and Enforce Non-Command Tasks

`markgate` prevents duplicate checks and enforces non-command tasks in a Git repository by integrating with Coding Agent workflows.