Playwright Email Tests Need a Failure Receipt

Adding structured failure receipts to Playwright email tests turns vague timeouts into actionable diagnostics, speeding up debugging and improving reliability.